Le dimanche 22 janvier 2017, des membres des UltrasVulcans ont été les premiers à accueillir Michael Murphy et l'équipe de tournage de "The Toughest Trade" à Clermont.
Vous pouvez lire l'article précédent pour plus de détails, et regarder une vidéo de cette rencontre.

L'émission a été diffusée sur la chaîne de télé Irlandaise RTÉ2 le mercredi 1er mars. On peut y voir en parallèle les deux sportifs qui ont "échangé" leurs sports pendant une semaine :

  • Michael Murphy (27 ans), joueur de football gaélique dans le Comté de Donegal en Irlande, a découvert le Rugby à XV avec l'ASM CA,
  • Shane Williams (40 ans), ailier international Gallois (87 sélections), a découvert le football gaélique dans le club de Michael Murphy à Glenswilly.

Le moment de convivialité entre Michael et les Ultras n'a malheureusement pas été retenu au montage. La production a visiblement été impressionnée par l'ASM et a choisi de se concentrer sur son professionnalisme.
Mais les Ultras figurent tout de même au générique de l'émission parmi les remerciements.

Et même si l'émission est en anglais, vous pourrez suivre facilement cette expérience sportive puisqu'elle est maintenant disponible en vidéo sur YouTube.

Générique "The Toughest Trade"